Our Portfolio
A selection of bilingual and multilingual projects — each one a collaboration we're proud of.
Content Writing
Bilingual Corporate Newsletter
Monthly newsletter for a UAE-based financial firm in English and Arabic.
Translation
Legal Document Translation
5,000-word contract translated from English to Arabic with full legal accuracy.
Proofreading
Academic Thesis Proofreading
PhD thesis in Islamic studies — Arabic and English chapters proofread and edited.
Graphic Design
Brand Identity — Al Noor Group
Complete bilingual brand identity for a Karachi-based pharmaceutical company.
Graphic Design
Annual Report Design
48-page bilingual annual report for a regional NGO operating in 12 countries.
Graphic Design
Packaging — Dates Brand
Elegant bilingual packaging suite for a premium Saudi dates export brand.
Web Design
E-commerce — Luxury Abaya Brand
Shopify store with English, Arabic, and Urdu interfaces serving 3 markets.
Web Design
Corporate Portal — Law Firm
WordPress site with RTL Arabic as primary language and full EN translation.
Web Design
UI/UX — EdTech Platform
Bilingual learning management system design for 15,000+ students.
Publication
Islamic Studies Textbook
Grades 7–9 Islamic studies curriculum in Arabic, designed for UAE schools.
Publication
Research Journal Issue
48-page academic journal with Arabic and English parallel text throughout.
Publication
Novel Cover — Arabic Fiction
Award-winning Arabic novel dust jacket for a leading Beirut publisher.
Video & Animation
Explainer Video — FinTech App
90-second bilingual explainer animation for a mobile banking app launch.
Video & Animation
Bar Chart Racing — Population Data
30-year animated population ranking for GCC countries in Arabic and English.
Video & Animation
Brand Film — Construction Company
4-minute corporate documentary edited with bilingual subtitles and motion titles.
Social Media
Social Campaign — Ramadan 2025
30-post Ramadan campaign in Arabic and English for a UAE food brand.
Social Media
YouTube — Islamic Education Channel
Complete channel management: thumbnails, SEO, and community for 150K subscribers.
Social Media
Instagram — Fashion Brand
Monthly content management with bilingual posts, Stories, and Reels.